Iyyaka na^budu wa iyyaka nasta^in. 6. Ihdinas-siratal-mustaqim 7. Siratal-ladhina an ^amta ^alayhim, Ghayril-maghdubi ^alayhim wa lad-dallin. Alsunna Teacher Guest
Arti Wa iyyaki, Wa iyyaka dan Wa iyyakum biasa digunakan sebagai bentuk respon dari kata Jazakallah, yang artinya "dan kepadamu juga". Baca juga: Arti Masyaallah Tabarakallah dalam Bahasa Arab, Ini Penjelasan dan Contoh Penggunaannya. Baca juga: Arti Kata Alaihissalam atau Disingkat AS Adalah, Gelar yang Ditulis di Belakang Nama Nabi dan Rasul
Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in (You alone we worship, and to You alone we pray for help). Ihdinas siratal mustaqim (Guide us to the straight path). Siratal lazina an'amta 'alayhim (The path of those whom You have favoured). Ghayril maghzubi 'alayhim wa lazzallin (Not of those who have incurred Your wrath, nor of those who have gone astray).
Arti Wa Iyyakum” : Untuk orang banyak. Arti Wa iyyaka : Untuk Laki-laki. Arti Wa Iyyaki “: Untuk Seorang Perempuan. “Arti Jazaa ka llah khairan. Kata ini Memiliki Arti; Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan (Untuk Pria) “Jazaa ki llah khairan. Kata ini memiliki arti; Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan (Untuk Wanita) “Jaza- Kum
Beirut, 1408 H. ‘asta’in. MADARIJUS-SALIKIN (PENDAKIAN MENUJU ALLAH) Penjabaran Kongkrit “Iyyaka Na'budu Wa Iyyaka Nasta'in” Penerjemah: Kathur Suhardi Editor: Team Al-Kautsar Setting: Robiul Huda Desain sampul: Dea Advertising Cetakan: Pertama, Desember 1998 Cetakan: Kedua, Agustus 1999 Penerbit: PUSTAKA AL-KAUTSAR Mn, Kebon Nanas FHLno.